El Sindicato de Policía Yiddish

El Sindicato de Policía Yiddish

El Sindicato de Policía Yiddish

 

DATOS DEL LIBRO

  • Autor: MICHAEL CHABON
  • Año: 2007
  • Edición: DEBOLSILLO, 2010
  • Nº de páginas: 448 páginas.
  • Editorial: DEBOLSILLO
  • Traducción: JAVIER CALVO PERALES
  • Lengua: CASTELLANO
  • ISBN: 9788499081397
  • Fecha de lectura: Diciembre de 2016

 

 

La verdad es que cuando me decidí por este libro, tenía pocas dudas de que me iba a gustar. Un escritor que había ganado el Pullitzer de ficción y una novela merecedora del Hugo, el Nébula y el Locus, no podía estar mal. Además, me sonaba que Elías Combarro, mi referente en esto de la Ciencia Ficción (además de un tipo muy interesante, amable y con un sentido del humor increíble), lo había recomendado. Pero la verdad es que no me lo esperaba.

Es una novela totalmente diferente a lo que estoy acostumbrado a leer, probablemente sea un novela diferente a lo que todos estamos acostumbrados a leer. Me voy a animar a categorizarla aunque después de la lección de Lola Robles nos da en el libro En regiones extrañas: un mapa de la ciencia ficción, lo fantástico y lo maravilloso, me resulta casi imposible no tener miedo de meter la pata.

Es una novela que desde el principio me ha recordado a esas novelas negras de detectives, policías y soplones que todos hemos leído. Pero el punto de la novela es esa mezcla entre novela negra y lo que el cuerpo me pide llamar Fantasía Histórica pero que Lola Robles calificaría como Literatura Fantástica Histórica o posiblemente como una Ucronía dentro de la Ciencia Ficción. De eso trata la novela, de una posible historia alternativa del pueblo judío, si no hubieran podido establecerse en Israel (por perder la guerra con Palestina) y hubieran tenido que convivir con los indios tlinglit en Alaska. Estados Unidos les habría cedido un distrito, provisionalmente, para que pudieran establecerse y unos años después, es cuando comienza la novela.

Simplemente con este argumento, ya me parece una novela lo suficientemente original como para resultar atractiva y diferente, pero hay más. La manera que tiene el autor de narrar los hechos, me ha parecido brillante. Entrelaza la trama con pequeños relatos que cuentan las historias de los personajes que van apareciendo, que aunque parezca que puede llegar a confundir al lector, me ha parecido que lo hace de forma que no te sientes perdido en ningún momento.

Además, es interesante ver como poco a poco, según avanza la historia, te va mostrando más detalles del pasado y presente paralelos que imagina el autor, de manera que no tienes una visión global hasta casi el final de la novela.

Tal vez lo único que me ha resultado algo molesto (al igual que me ocurrió con “La naranja mecánica” pero en menor medida), han sido las palabras que va intercalando Chabon en Yiddish, no he entendido muy bien la intención del autor con ello. Además, no me he dado cuenta hasta terminar el libro de que hay un glosario al final de este (igual que me ocurrió con la obra de Burgess).

Por lo demás, ha sido un placer leer la novela. Me ha transportado a un universo paralelo, metiéndome de lleno en la trama y haciéndome disfrutar de unos personajes que me han parecido muy especiales. Dejo a cada uno la posible interpretación de la crítica del autor hacia el pueblo judío (a pesar de que creo que él mismo lo es). Es muy interesante conocer la historia de por qué el autor escribió la novela, si os interesa, está en algunas ediciones del libro (al final) y seguro que en algún que otro blog.

Comparte la entrada:

FacebookTwitterGoogleEmail this pagePrint this page


Artículos Relacionados

Sistema de Valoraciones Origen
  • 9.2/10
    Valoración - 9.2/10
9.2/10

Desarrollo desde Origen

14-12-2016: Una historia muy original, brillantemente contada y muy atractiva e interesante.

The following two tabs change content below.

Origen

Administrador
Informático, friki, padre y lector compulsivo. Espero que mi camino os ayude a realizar el vuestro.

Una respuesta

  1. Daniel Perez 27 febrero, 2017

Deja una respuesta

Responsable Datos: Arkaitz Arteaga Elorriaga
Finalidad: enviarte un correo electrónico con información
Legitimación: tu consentimiento
Destinatarios: los datos que me facilitas estarán ubicados en los servidores de Alojared (proveedor de hosting de origencuantico.com con sede en Madrid) Ver política de Privacidad y en los servidores de Mailchimp en el caso de que te suscribas a la lista de correo (fuera de la UE). Ver política de privacidad de Mailchimp.
Derechos: podrás ejercer tus derechos, entre otros, a acceder, rectificar, limitar y suprimir tus datos en viando una petición a través del Formulario de contacto de la web
Información adicional: Aviso legal y política de privacidad

Ciencia Ficción

Biopunk CiberPunk Ciencia Ficción Hard Distopía Narrativa Juvenil Poesía Space Opera SteamPunk Ucronía Weird

Narrativa Fantástica

Espada y brujería Fantasía Cotidiana Fantasía Épica Fantasía Histórica Fantasía Oscura GrimDark Narrativa juvenil Sword & Planet Weird

Terror

Gótico Horror Narrativa Juvenil Terror Fantástico Terror Realista Thriller Weird

Y más allá del Género

Narrativa Narrativa Histórica Novela Negra
Entrevistas Iniciativas Opinión Recomendaciones
Portada de Alucinadas IV
Visibilización de escritoras y antologías: ¿hora de evolucionar?

¿El objetivo de visibilización no estará ya conseguido, o a punto...

¿Será por eso que para sentirnos cómodos se representa a las IA's con forma de hombre y de mujer? No vaya a ser que veamos a dos androides o dos ginoides bailando juntos.
36 de Nieves Delgado o El hombre ya no es lo que era

Así, en un diálogo más o menos explícito con El hombre...

“Dibujar es lo único (casi) que me motiva para levantarme cada mañana”. Entrevista a Cecilia G.F.

A la invisibilidad de la que hablaba anteriormente debemos sumar otra:...

Ofertas Premios
Newsletter de Origen Cuántico
Newsletter de OrigenCuántico

Le daremos especial peso a lo primero: novedades sobre lanzamientos, concursos...

Un UPC más un Domingo Santos (y dos posibles Ignotus) por el precio de uno

Pero atención, solo se llevan regalo los 30 primeros pedidos a...

El género del género
Presentación de la sección El género del género, de Nieves Delgado

Como sabéis, el género fantástico (este es el segundo «género» del...

Antología Ensayos Novelas Novelas Cortas Relatos Relatos Cortos
Portada de Alucinadas IV
Visibilización de escritoras y antologías: ¿hora de evolucionar?

¿El objetivo de visibilización no estará ya conseguido, o a punto...

Binti
Binti

La novela entera está guiada por las reflexiones de Binti y...

El informe Monteverde
9.5/10
El informe Monteverde: la naturalidad de lo natural

Pero hay otro tipo de personajes no normativos que creo que,...

Ciencia Ficción Narrativa Fantástica Terror Weird
“El nacimiento de un hombre de mar”, de Mar Goizueta

Hay historias que requieren ser contadas de una forma breve para...

Bienvenidos viajeros del tiempo

El profesor Stephen Hawking tiene el placer de invitarle a una...

Maslowski Stanislaw (Claro
“Los Románticos” por: Teresa P. Mira de Echeverría

Hoy en OrigenCuántico tenemos el honor de contar con una de...

La mirada extraña: informe de disección
Diseccionadores de Novelas.
Diseccionadores de Novelas: Repaso, experiencias y datos del grupo
Política de Seguridad
Política de privacidad
Origen
Ideario Origen Cuántico
Equipo Cuántico
Política de Cookies
Política de cookies